Versione del 30 agosto 2026
BOZZA — il titolare deve ancora completarla. Tutto ciò che sotto
compare come [[…]] manca: l'indirizzo postale completo, il codice
fiscale e l'ufficio delle imposte, la posizione IVA. Sono dati di registro: si
copiano dai documenti, non si stimano. Finché mancano, da questo sito non si deve
vendere nulla — un'identificazione del fornitore con dati inventati è peggio di
nessuna.
1. fornitore
Questo sito e il software offerto su di esso sono gestiti da:
Ayhan Doğan, operante con il nome aysound
[[via e numero civico]]
[[CAP]] [[città]]
Germania
Richieste generali: info@aysound.com
Acquisto, chiave di licenza, rimborsi: info@aysound.com
Protezione dei dati: info@aysound.com
Web: aysound.com
Telefono: [[numero di telefono, oppure elimina questa riga]]
Responsabile dei contenuti ai sensi del § 18(2) MStV: Ayhan Doğan, indirizzo come sopra.
2. dati fiscali
Codice fiscale: [[codice fiscale]]
Ufficio delle imposte: [[ufficio delle imposte]]
Partita IVA ai sensi del § 27a UStG: [[partita IVA — oppure, se si applica
il regime dei piccoli imprenditori del § 19 UStG, elimina questa riga e lascia
la frase sotto]]
[[Se si applica il § 19 UStG: «Ai sensi del § 19 UStG non viene
esposta né riscossa IVA.» Delle due varianti ne resta esattamente una — non possono
essere entrambe vere.]]
3. chi vende POMPA
POMPA è venduto da Ayhan Doğan (aysound), la persona indicata alla sezione 1. Il contratto sul software si conclude tra te e noi e la fattura la emettiamo noi. I pagamenti con carta sono gestiti per nostro conto da Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublino, Irlanda, in qualità di prestatore di servizi di pagamento; Stripe tratta i dati della carta e non ce li trasmette mai.
Gli undici plugin della suite aysound sono gratuiti. POMPA è l'unico prodotto a pagamento di questo sito.
4. i documenti dell'acquisto
- Condizioni di vendita — come si conclude il contratto, prezzo, consegna, contenuto.
- Diritto di recesso — i quattordici giorni pieni e il modulo di recesso tipo da copiare.
- Contratto di licenza POMPA — che cosa consente la licenza.
- Contratto di licenza della suite — per gli undici plugin gratuiti.
- Informativa privacy — che cosa conserviamo di un ordine e per quanto tempo.
5. risoluzione delle controversie
La Commissione europea mette a disposizione una piattaforma per la risoluzione delle controversie online: ec.europa.eu/consumers/odr. Non siamo obbligati né disponibili a partecipare a procedimenti di conciliazione davanti a un organismo di risoluzione delle controversie dei consumatori.
6. responsabilità per i link
Questo sito rimanda a pagine esterne sui cui contenuti non abbiamo influenza. La responsabilità è sempre del rispettivo gestore. Al momento del collegamento le abbiamo controllate per violazioni evidenti; senza indizi concreti non le sorvegliamo in modo permanente.