Versione del 4 settembre 2026
1. titolare del trattamento
Titolare del trattamento per questo sito, per i plugin aysound e per YER:
Ayhan Dogan (aysound)
Zwergstr. 1
89407 Dillingen a.d. Donau
Germania
Richieste in materia di protezione dei dati: info@aysound.com. Non è stato nominato un responsabile della protezione dei dati; non ne abbiamo l'obbligo.
2. in breve
- Questo sito non usa cookie, né analytics, né pubblicità, né tracciatori di terze parti.
- I download non richiedono account né registrazione.
- I plugin funzionano interamente sul tuo computer. Non raccolgono e non trasmettono nulla. L'unica eccezione è il controllo aggiornamenti di YER; la sezione 4 dice cosa fa e come disattivarlo.
- L'acquisto di YER è l'unico punto in cui i dati sono inevitabili: un indirizzo e-mail, un pagamento e una registrazione dell'ordine. La sezione 5 li elenca uno per uno.
3. sito e log del server
Questo sito è servito da un server in Germania, gestito da Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germania, come nostro responsabile del trattamento. Quando lo visiti, il server elabora nei propri file di log dati tecnici di accesso (indirizzo IP, data e ora, URL richiesto, identificazione del browser, referrer). È tecnicamente necessario per erogare il sito e proteggerlo dagli abusi — la base giuridica è il nostro legittimo interesse ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f GDPR. Dai log ricaviamo conteggi di accesso aggregati e anonimi; nessun profilo, nessun cookie, nessun tracciamento individuale. I log stessi vengono cancellati periodicamente.
4. i plugin
I plugin aysound e YER elaborano l'audio localmente nella tua DAW. Non raccolgono, non conservano e non trasmettono dati personali. Non c'è telemetria, né attivazione online, né traffico di rete nascosto. La tua chiave di licenza YER viene verificata sul tuo computer e non lo lascia mai. Impostazioni e preset restano in locale. Gli eventuali file diagnostici vengono scritti solo sulla tua macchina e la lasciano solo se ce li invii tu.
Un'eccezione, una sola: YER controlla gli aggiornamenti. Con la sua finestra aperta scarica al massimo una volta al giorno aysound.com/downloads/versions.json per vedere se esiste una versione più recente. La richiesta non porta su di te nulla che non invii qualunque browser — il nostro server web la vede, insieme al tuo indirizzo IP, nel normale log descritto alla sezione 3 — e il menu impostazioni disattiva il controllo in modo definitivo. Gli undici plugin gratuiti non stabiliscono alcuna connessione.
5. l'acquisto di YER
Un ordine ha bisogno di dati — ed eccoli tutti.
- Pagamento — Stripe. La pagina di pagamento è ospitata da Stripe Payments Europe, Ltd., Dublino, Irlanda. Lì inserisci il tuo indirizzo e-mail e i dati di pagamento; i dati della carta vanno a Stripe e mai a noi. Stripe agisce in parte come nostro responsabile e in parte come titolare autonomo per l'esecuzione del pagamento e la prevenzione delle frodi; la sua informativa è su stripe.com/it/privacy.
- Servizio licenze — api.aysound.com. Dopo il pagamento riuscito Stripe lo comunica al nostro servizio licenze, che genera la chiave e conserva l'ordine: indirizzo e-mail, identificativi di sessione e pagamento Stripe, prodotto, prezzo, momento dell'acquisto e la chiave di licenza stessa.
- Invio della mail — ALL-INKL. L'e-mail di acquisto è recapitata tramite i server di posta di ALL-INKL.COM — Neue Medien Münnich GmbH, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Germania, come nostro responsabile del trattamento. ALL-INKL vede il tuo indirizzo e-mail e il contenuto di quel messaggio; i server si trovano in Germania.
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b GDPR — esecuzione del contratto concluso con te. Per la conservazione dei documenti rilevanti ai fini contabili, art. 6, par. 1, lett. c GDPR insieme agli obblighi di conservazione del codice di commercio tedesco (HGB) e del codice tributario (AO).
Periodo di conservazione: la registrazione dell'ordine — indirizzo e-mail, chiave di licenza, identificativi di sessione e pagamento Stripe, prodotto, prezzo e momento dell'acquisto — è conservata finché la tua licenza è valida, così da poterti rinviare la chiave se la perdi. I dati rilevanti ai fini contabili sono conservati inoltre per dieci anni dalla fine dell'anno dell'acquisto (§ 147 AO, § 257 HGB). Se chiedi prima la cancellazione della chiave la cancelliamo e da quel momento non potremo più reinviarla.
Trasferimenti fuori dall'UE: l'hosting e l'invio della posta avvengono entrambi in Germania. Solo Stripe può avvalersi di fornitori al di fuori dello Spazio economico europeo; tali trasferimenti sono coperti dalle clausole contrattuali tipo della Commissione europea.
6. contatti via e-mail
info@aysound.com è il nostro unico indirizzo: non esistono support@ né privacy@. Se ci scrivi, usiamo il tuo indirizzo e il contenuto del messaggio solo per risponderti (art. 6, par. 1, lett. b e f GDPR). Cancelliamo la corrispondenza quando non serve più e non vige alcun termine di conservazione. I tuoi dati non vengono mai venduti né ceduti per finalità pubblicitarie.
7. i tuoi diritti
Il GDPR ti riconosce i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità e opposizione. Puoi inoltre proporre reclamo a un'autorità di controllo. Per tutto questo basta un'e-mail a info@aysound.com.
8. modifiche
Se cambia il modo in cui questo sito, i plugin o l'acquisto trattano i dati, aggiorniamo prima questa pagina. La data in alto indica sempre la versione vigente.