правовая информация

Редакция от 30 августа 2026 года

ЧЕРНОВИК — владельцу ещё нужно заполнить. Всё, что ниже помечено как [[…]], отсутствует: полный почтовый адрес, налоговый номер и налоговая инспекция, статус по НДС. Это реестровые данные: их переписывают из документов, а не угадывают. Пока их нет, продавать с этого сайта нельзя — сведения о поставщике с выдуманными данными хуже, чем их отсутствие.

1. поставщик

Этот сайт и предлагаемое на нём программное обеспечение ведёт:

Ayhan Doğan, под наименованием aysound
[[улица и дом]]
[[индекс]] [[город]]
Германия

Общие вопросы: info@aysound.com
Покупка, лицензионный ключ, возврат: info@aysound.com
Защита данных: info@aysound.com
Сайт: aysound.com

Телефон: [[номер телефона, либо удалите эту строку]]

Ответственный за содержание согласно § 18(2) MStV: Ayhan Doğan, адрес как выше.

2. налоговые данные

Налоговый номер: [[налоговый номер]]
Налоговая инспекция: [[налоговая инспекция]]
Идентификационный номер НДС согласно § 27a UStG: [[номер НДС — либо, если применяется режим малого предприятия по § 19 UStG, удалите эту строку и оставьте фразу ниже]]

[[Если применяется § 19 UStG: «Согласно § 19 UStG НДС не выделяется и не взимается.» Из двух вариантов остаётся ровно один — оба сразу верными быть не могут.]]

3. кто продаёт POMPA

POMPA продаёт Ayhan Doğan (aysound) — лицо, названное в разделе 1. Договор о программе заключается между тобой и нами, счёт выставляем мы. Платежи по картам по нашему поручению проводит Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Дублин, Ирландия, как поставщик платёжных услуг; Stripe обрабатывает данные карты и никогда не передаёт их нам.

Одиннадцать плагинов сюиты aysound бесплатны. POMPA — единственный платный продукт на этом сайте.

4. документы к покупке

Условия продажи — как заключается договор, цена, поставка, объём.
Право на отказ — полные четырнадцать дней и типовая форма отказа для копирования.
Лицензионное соглашение POMPA — что разрешает лицензия.
Лицензионное соглашение сюиты — для одиннадцати бесплатных плагинов.
Политика конфиденциальности — что мы храним о заказе и как долго.

5. разрешение споров

Европейская комиссия предоставляет платформу для онлайн-урегулирования споров: ec.europa.eu/consumers/odr. Мы не обязаны и не готовы участвовать в разбирательствах перед потребительским третейским органом.

6. ответственность за ссылки