Versión del 30 de agosto de 2026
BORRADOR — faltan dos datos. La dirección postal del responsable en la
sección 1 procede del aviso legal, que todavía no está
completo, y el proveedor de alojamiento de la sección 3 figura como
[[…]]. Ambos deben indicarse antes de la primera venta; el resto de esta
página describe lo que ocurre hoy de verdad.
1. responsable
Responsable de este sitio web, de los plugins aysound y de POMPA:
Ayhan Doğan (aysound), [[dirección — véase el aviso legal]],
Alemania.
Consultas de protección de datos: info@aysound.com. No hemos designado delegado de protección de datos; no estamos obligados a ello.
2. en resumen
- Este sitio no usa cookies, ni analítica, ni publicidad, ni rastreadores de terceros.
- Las descargas no requieren cuenta ni registro.
- Los plugins funcionan íntegramente en tu ordenador. No recogen ni transmiten nada — POMPA incluido, con su clave.
- La compra de POMPA es el único punto donde los datos son inevitables: una dirección de correo, un pago y un registro del pedido. La sección 5 los enumera uno a uno.
3. sitio web y registros del servidor
Este sitio se sirve desde un servidor en Alemania, operado por
[[proveedor de alojamiento]] como encargado del tratamiento. Al visitarlo,
el servidor procesa datos técnicos de acceso (dirección IP, fecha y hora, URL
solicitada, identificación del navegador, referente) en sus archivos de registro. Es
técnicamente necesario para servir la página y protegerla frente a abusos — la base
jurídica es nuestro interés legítimo conforme al art. 6.1.f RGPD. De esos registros
derivamos cifras de acceso agregadas y anónimas; sin perfiles, sin cookies, sin
seguimiento individual. Los registros se borran de forma rutinaria.
4. los plugins
Los plugins de aysound y POMPA procesan audio localmente en tu DAW o como aplicación independiente. No recogen, almacenan ni transmiten datos personales. No hay telemetría, ni activación en línea, ni llamadas de actualización, ni tráfico de red oculto. Tu clave de licencia de POMPA se comprueba en tu propio ordenador y nunca sale de él. Los ajustes y presets se guardan localmente. Los archivos de diagnóstico, si los hay, se escriben solo en tu máquina y salen de ella únicamente si tú nos los envías.
5. la compra de POMPA
Un pedido necesita datos, y aquí están todos.
- Pago — Stripe. La página de pago está alojada por Stripe Payments Europe, Ltd., Dublín, Irlanda. Allí introduces tu correo y tus datos de pago; los datos de la tarjeta van a Stripe y nunca a nosotros. Stripe actúa en parte como encargado nuestro y en parte como responsable propio para la tramitación del pago y la prevención del fraude; su política está en stripe.com/es/privacy.
- Servicio de licencias — api.aysound.com. Tras el pago, Stripe lo comunica a nuestro servicio de licencias, que genera tu clave y guarda el pedido: dirección de correo, identificadores de sesión y pago de Stripe, producto, precio, momento de la compra y la propia clave de licencia.
- Envío del correo — Brevo. El correo de compra se entrega a través de Brevo (brevo.com) como encargado del tratamiento. Brevo ve tu dirección de correo y el contenido de ese mensaje.
Base jurídica: art. 6.1.b RGPD — ejecución del contrato que has celebrado. Para la conservación de documentos con relevancia contable, art. 6.1.c RGPD junto con los plazos de conservación del Código de Comercio (HGB) y del Código Tributario (AO) alemanes.
Plazo de conservación: los documentos contables se conservan durante el plazo legal — por regla general de seis a diez años desde el final del año de la compra. Tu clave permanece asociada al pedido mientras podamos reenviártela; si pides su supresión, la suprimimos y después ya no podremos volver a enviarla.
Transferencias fuera de la UE: Stripe y Brevo pueden recurrir a proveedores fuera del Espacio Económico Europeo. Esas transferencias están amparadas por las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.
6. contacto por correo
Si nos escribes — a info@, support@ o privacy@ — usamos tu dirección y el contenido de tu mensaje únicamente para responderte (art. 6.1.b y f RGPD). Borramos la correspondencia cuando ya no hace falta y no rige ningún plazo de conservación. Tus datos nunca se venden ni se ceden con fines publicitarios.
7. tus derechos
El RGPD te reconoce los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad y oposición. También puedes presentar una reclamación ante una autoridad de control. Para todo ello basta un correo a info@aysound.com.
8. cambios
Si cambia la forma en que este sitio, los plugins o la compra tratan los datos, actualizamos primero esta página. La fecha de arriba indica siempre la versión vigente.